Oli hienoa olla FemF:ssa -- sukupuolten moneus oli aidosti esillä

QFemZine oli erityisen tyytyväinen Foorumin järjestelyihin ja sisältöihin. Eräs järjestäjä kertoi, että viime vuonna aloitetun Foorumin ideana on koota yhteen vuoden aikana esiinnousseita feministisiä kysymyksiä. Sukupuolten moneus oli aidosti esillä, samoin seksiteollisuuteen, pornoon ja pornoistumiseen liittyvät kysymykset.

Keskusteleva, avoin ja turvallinen ilmapiiri -- sen tunnistaa, kun sen kohtaa. Hetken aikaa "oikea maailma" oli poissa ja pystyimme vain nauttimaan kaikista mielenkiintoisista kohtaamisista ja keskusteluista. Tapasimme paljon mielenkiintoisia tyyppejä muun muassa kustantamo Mustikasta.

Det var så fint att delta FemF -- mångfalden av genders var genuint framme

  QFemZine var speciellt nöjd med organisering och innehåll av Forum. En av organisatörerna berättade oss att iden av Forum, som startade sista år, är att slå samman feministiska frågor, som har diskuterats under året. Diversitet av genders var verkligen framme, så var också frågor om sexindustri och porr.

När det finns ett atmosphär där man kan diskutera, känna sig trygg och vågar vara öppen, känner man det igen när man möter det. En stund var "den riktiga världen" borta och vi kunde bara njuta av alla intressanta möten och diskussioner. Vi träffades flera intressanta typer med mera från förlåget Mustikka.

It was great to take part in FemF – the diversity of genders was truly present

  QFemZine was especially pleased with the arrangements and the contents of the Forum. One organizer told us that the idea of the Forum, which was started last year, was to gather all sorts of feminist issues that had come up during the year and to present and discuss them in one event. The diversity of genders was truly present as well as issues involving the sex industry and porn.

You can really feel it when the atmosphere is truly one where you can actually discuss issues and one where you can feel safe and openly yourself. For a short while “the real world” was gone and we could just enjoy all the interesting encounters and discussions. We met a lot of interesting people among them the people from publishing house Mustikka.